Al-Kaafiroon

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ

Qul yaa-ai yuhal kaafiroon

SAY: "O you who deny the truth!

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Laa a'budu ma t'abudoon

"I do not worship that which you worship,

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud

and neither do you worship that which I worship!

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ

Wa laa ana 'abidum maa 'abattum

"And I will not worship ~hat which you have [ever] worshipped,

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud

and neither will you [ever] worship that which I worship.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

Lakum deenukum wa liya deen.

Unto you, your moral law, and unto me, mine!"